%PDF-1.4
%
1 0 obj
<>>>
endobj
2 0 obj
<>stream
2014-01-13T15:25:49Z
2014-01-13T15:25:49Z
2014-01-13T15:25:49Z
Adobe InDesign CS6 (Windows)
uuid:61f34b53-8b37-456d-8aef-aa4c2cee2d5a
xmp.did:9BF2D8CB9EB3E011992AEA8E5226648A
xmp.id:920C8BB8667CE311AAB9A262399B584D
proof:pdf
xmp.iid:183F02C5A005E311BBD685013C6CB5D7
xmp.did:F818002F7EB1E211B41D9BEEC925604D
xmp.did:9BF2D8CB9EB3E011992AEA8E5226648A
default
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign CS6 (Windows)
/
2014-01-13T15:25:49Z
application/pdf
Adobe PDF Library 10.0.1
False
endstream
endobj
3 0 obj
<>
endobj
5 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
6 0 obj
<>stream
/CS0 cs 0.963 0.963 0.963 scn
/GS0 gs
50.175 76.264 496.076 65.273 re
f*
0.772 0.772 0.771 scn
50.175 128.364 496.076 13.173 re
f*
0.926 0.926 0.925 scn
50.175 102.314 496.076 12.05 re
f*
50.175 76.264 496.076 12.05 re
f*
0.963 0.963 0.963 scn
49.6 316.772 496.386 102.931 re
f
0.772 0.772 0.771 scn
49.6 406.53 496.386 13.173 re
f
q
49.6 440.078 496.651 248.762 re
W n
q
496.6505857 0 0 251.4263772 49.5999908 438.6251195 cm
/Im0 Do
Q
Q
q
0 g
/Fm0 Do
Q
BT
0 0 0 scn
/GS1 gs
/T1_0 1 Tf
0 8 -8 0 43.888 55.7397 Tm
(\037\036\035\034\033\032\035\031\030\032\033\031\033)Tj
8 0 0 8 49.6 41.9538 Tm
[(\027\026\026\025\035\024\023\022\025\021\035\020\025\017\035\016\023\r\f\
\022\025\f\013\025\n\023\022\r\n)92.2(\030)]TJ
31.887 0 Td
[(\t\021\b\025\n\r\021\007\025\021\035\017\f\035\006\r\007\025\035\b\025\n\
\035\005)18.1(\025\017\022\025\n)18.1(\025\021\022\004\017\003\002\026\r\021\007\035\001\n\020\025\201\023\026\
\022\025\021\030)]TJ
/T1_1 1 Tf
10 0 0 10 49.6 297.0643 Tm
[(Anwendungsber)18.1(eich)]TJ
/T1_0 1 Tf
0 -2.4 TD
(\215\017\021\035\201\003\201\004\025\n\022\017\007\025\n\035\215\017\021\
\b\n\017\021\007\002\217\n\013\025\n\035\017\220\022\035\235\240\n\035\255\
\025\b\025\035\200\202\n\022\025\013\n\240\235)Tj
(\203)Tj
0 -1.2 TD
(\f\023\220\003\201\017\021\025\035\001\021\035\007\n\r\021\b\026\025\007\
\025\021\b\025\n\035\204\025\b\025\r\022\r\021\007\030\035\215\017\021\b\
\n\017\021\007)Tj
(\203)Tj
T*
[(\002\217\n\013\025\n\035\004\025\n)18(\b\025\021\035\n)18.1(\025\007\025\026\f\202\205\017\007\035\020\025\220\003\201\202\b\017\007\
\022\206\035\004\023\220\035\r\021\007\025\021\023\r\025\035)]TJ
T*
(\200\202\n\022\025\013\n\240\235\004\025\n\022\025\035\207\r\n\035\210\026\
\007\025\035\201\023\022\030\035\211\013\022\017\f\023\026\035\220\026\026\
\022\025\035\b\025\n\035\215\017\021)Tj
(\203)Tj
T*
(\b\n\017\021\007\002\217\n\013\025\n\035\f\017\022\201\017\026\235\025\035\
\025\017\021\025\n\035\200\202\n\022\025\001\025\n\007\026\025\017\003\201\
\220\013\026\023\022\022\025\035\022\202\007\026\017\003\201\035)Tj
T*
[(\023\r\235\035\204\025\220\003\201\202\b\017\007\r\021\007\035\007\025\013\
\n\240\235\022\035\004\025\n)18.2(\b\025\021\030)]TJ
0 -2.4 TD
(\215\220\035\007\017\020\022\035\215\017\021\b\n\017\021\007\002\217\n\013\
\025\n\035\017\021\035\200\r\021\b\025\n\022\025\021\035\001\021\035\027\
\r\220\235\240\201\n\r\021\007\025\021\035)Tj
0 -1.2 TD
(\f\017\022\035\r\021\022\025\n\220\003\201\017\025\b\026\017\003\201\025\
\021\035\212\025\004\017\021\b\025\021\206\035\213\217\013\235\025\021\035\
\r\021\b\035\214\003\201\023\235\022\023\020)Tj
(\203)Tj
T*
(\f\025\220\220\r\021\007\025\021\030\035\036\021\b\025\021\022\025\003\035\
\002\023\021\021\035\216\213\027\214\203\207\r\007\025\026\023\220\220\025\
\021\025\035\215\017\021)Tj
(\203)Tj
/T1_1 1 Tf
9 0 0 9 55.825 132.045 Tm
(Skalen)Tj
17.166 0 Td
(Material)Tj
23.832 0 Td
(Zerti\037zierung)Tj
/T1_0 1 Tf
-40.998 -1.459 Td
(\016\003\002\004\025\026\026\035\221\200\016\222)Tj
17.166 0 Td
(\024\017\023\f\023\021\022\206\035\200\023\n\022\f\025\022\023\026\026\035\
\b\025\n\035\214\022\023\201\026)Tj
23.832 0 Td
(\036\214\211\035\223\224\032\225\203\226\206\035\027\214\227\230\035\215\
\031\225)Tj
-40.998 -1.455 Td
[(\231)-6(\017\003\002\025\n\220\035\221\200\231\222)]TJ
17.166 0 Td
(\024\017\023\f\023\021\022)Tj
23.832 0 Td
(\036\214\211\035\223\224\032\232\203\226\206\035\027\214\227\230\035\215\
\033\225\233)Tj
-40.998 -1.455 Td
(\213\021\013\035\221\200\213\222)Tj
17.166 0 Td
(\024\017\023\f\023\021\022)Tj
23.832 0 Td
(\036\214\211\035\233\224\233\224\203\226)Tj
-40.998 -1.449 Td
(\204\n\017\021\025\026\026\035\221\200\204\222)Tj
17.166 0 Td
(\200\023\n\022\f\025\022\023\026\026\035\b\025\n\035\214\022\023\201\026\
)Tj
23.832 0 Td
(\036\214\211\035\223\224\032\223\203\226\206\035\027\214\227\230\035\215\
\031\032)Tj
10 0 0 10 304.75 296.8645 Tm
[(\b\n\017\021\007\002\217\n\013\025\n\035\235\240\n\035\255\025\b\025\035\
\200\202\n\022\013\n\240\235\f\023\220\003\201\017\021\025\035\026\017\025\
\235\025\n)-17.7(\021\206\035\004\023\201\026\004\025\017)]TJ
(\203)Tj
T*
(\220\025\035\023\r\003\201\035\f\017\022\035\216\213\027\214\203\213\023\
\026\017\020\n\017\025\n\220\003\201\025\017\021\030\035\027\026\026\025\
\035\215\017\021\b\n\017\021\007\002\217\n\013\025\n\035)Tj
T*
[(\220\017\021\b\035\021\023\003\201\035\017\021\022\025\n)-17.9(\021\023\022\017\021\023\026\025\021\035\234\n\f\025\021\035\007\025\235\
\025\n\022\017\007\022\030\035\210\240\n\035\016\003\002)]TJ
(\203)Tj
T*
[(\004\025\026\026\035\220\017\021\b\035\b\017\025\220\035\036\214\211\035\
\223\224\032\225\203\226\035\r\021\b\035\027\214\227\230\035\215\031\225\
\206\035\235\240\n\035\231)-5.8(\017\003\002\025\n\220\035)]TJ
T*
(\036\214\211\035\223\224\032\232\203\226\035\r\021\b\035\027\214\227\230\
\035\215\033\225\233\035\235\240\n\035\213\021\013\035\036\214\211\035\
\233\224\233\224\203\226\035)Tj
T*
(\r\021\b\035\235\240\n\035\204\n\017\021\025\026\026\035\036\214\211\035\
\223\224\032\223\203\226\035\r\021\b\035\027\214\227\230\035\215\031\032\
\030)Tj
0 -2.4 TD
(\215\020\025\021\220\035\001\025\n\235\240\007\020\023\n\035\220\017\021\
\b\035\025\017\021\035\234\023\003\201\220\003\201\026\025\017\235\203\035\
\r\021\b\035\025\017\021\035\234\025\r)Tj
(\203)Tj
0 -1.2 TD
[(\002\023\026\017\020\n\017\025\n\220\025\n\001\017\003\025\035\235\240\n\
\035\024\017\023\f\023\021\022\203\215\017\021\b\n\017\021\007\002\217\n\
\013\025\n)92.3(\206\035\220\235\025\n)-18(\021\035\b\025\n\035)]TJ
T*
(\024\017\023\f\023\021\022\035\021\017\003\201\022\035\207\r\035\220\022\
\023\n\002\035\020\025\220\003\201\202\b\017\007\022\035\017\220\022\030\
)Tj
/T1_1 1 Tf
9 0 0 9 55.25 409.9465 Tm
(Merkmale)Tj
/T1_0 1 Tf
0.002 -1.444 Td
(\236)Tj
/Span<>> BDC
(\035)Tj
EMC
1.575 0 Td
[(\231)55(\025\n\235\240\007\020\023\n\035\235\240\n\035\200\202\n\022\025\013\n\240\
\235\f\023\220\003\201\017\021\025\021\035\237\215\024\215\214\035\200\025\
\n\220\022\025\026\026\025\n\220\035\r\021\b\035)]TJ
0 -1.444 TD
(\230\b\025\026\026\220)Tj
-1.575 -1.444 Td
(\236)Tj
/Span<>> BDC
(\035)Tj
EMC
1.575 0 Td
[(\200\201\025\035\241\r\023\026\017\022\202\022\206\035\200\025\n\220\022\
\025\026\026\r\021\007\035\017\021\035\212\n)18.2(\205\020\n\017\022\023\021\021\017\025\021)]TJ
-1.575 -1.444 Td
(\236)Tj
/Span<>> BDC
(\035)Tj
EMC
1.575 0 Td
(\213\023\026\017\020\n\017\025\n\r\021\007\035\b\025\n\035\024\017\023\f\
\023\021\022\025\021\035\f\017\022\035\214\013\025\207\017\023\026\f\023\
\220\003\201\017\021\025\021)Tj
-1.575 -1.444 Td
(\236)Tj
/Span<>> BDC
(\035)Tj
EMC
1.575 0 Td
(\213\023\026\017\020\n\017\025\n\r\021\007\035\b\025\n\035\213\r\007\025\
\026\021\035\017\021\035\242\201\023\n\007\025\021)Tj
-1.575 -1.444 Td
(\236)Tj
/Span<>> BDC
(\035)Tj
EMC
1.575 0 Td
(\243\017\025\235\025\n\r\021\007\035\013\022\017\021\023\026\035\f\017\
\022\035\216\213\027\214\203\213\023\026\017\020\n\017\025\n\220\003\201\
\025\017\021)Tj
-1.575 -1.444 Td
(\236)Tj
/Span<>> BDC
(\035)Tj
EMC
1.575 0 Td
[(\231)55(\026\026\025\035\234\027\024\242\027\037\203\213\021\235\n\f\017\022\202\
\022)]TJ
26.772 8.792 Td
(\236)Tj
/Span<>> BDC
(\035)Tj
EMC
1.575 0 Td
(\200\025\n\220\022\025\026\026\r\021\007\035\007\025\f\202\205\035\241\r\
\023\026\017\022\202\022\220\220\017\003\201\025\n\r\021\007\220\220\244\
\220\022\025\f\035)Tj
0 -1.444 TD
(\031\232\032\226\224\245\226\032\032\224)Tj
-1.575 -1.444 Td
(\236)Tj
/Span<>> BDC
(\035)Tj
EMC
1.575 0 Td
(\243\017\025\235\025\n\r\021\007\035\017\021\035\017\021\b\017\001\017\b\
\r\025\026\026\035\007\025\002\025\021\021\207\025\017\003\201\021\025\022\
\025\f\035\204\025\201\202\026\022\025\n)Tj
-1.575 -1.444 Td
(\236)Tj
/Span<>> BDC
(\035)Tj
EMC
1.575 0 Td
(\234\023\003\201\026\202\013\013\r\021\007\206\035\220\004\025\017\022\035\
\f\217\007\026\017\003\201)Tj
-1.575 -1.444 Td
(\236)Tj
/Span<>> BDC
(\035)Tj
EMC
1.575 0 Td
(\230\025\220\220\r\021\220\017\003\201\025\n\201\025\017\022\025\021\035\
\017\f\035\243\017\025\235\025\n\r\f\235\023\021\007\035\255\025\b\025\220\
\035\215\017\021\b\n\017\021\007\002\217\n)Tj
23.318 0 Td
(\203)Tj
-23.318 -1.444 Td
(\013\025\n\220\035\f\017\022\035\216\213\027\214\203\213\023\026\017\020\
\n\017\025\n\220\003\201\025\017\021)Tj
ET
q
0 g
/GS0 gs
/Fm1 Do
Q
endstream
endobj
12 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Subtype/Form>>stream
BT
/CS0 cs 0 0 0 scn
/GS0 gs
/T1_0 1 Tf
0 Tc 0 Tw 0 Ts 100 Tz 0 Tr 18 0 0 18 303.874 786.0918 Tm
(Indentec)Tj
/T1_1 1 Tf
(\037)Tj
0 -1.111 TD
(\036\035\034\033\032\031\034\030\027\026\025\024)Tj
/T1_0 1 Tf
17 0 0 17 48.45 729.6677 Tm
[(Pr)18(oduktinformation)]TJ
/T1_1 1 Tf
0 -1.2 TD
(\023\022\025\021\034\022\025\024\020\017\034\031\032\034)Tj
ET
endstream
endobj
13 0 obj
<>/ExtGState<>>>/Subtype/Form>>stream
/PlacedGraphic BMC
EMC
/CS0 cs 1 scn
/GS0 gs
q
0.3442983 0 0 -0.3427184 297.6377869 420.9448853 cm
q 1 0 0 1 -493.425 -1005.6547 cm
0 0 m
30.135 -100.934 l
50.453 -100.934 l
20.52 0 l
h
f
Q
Q
/CS1 cs 0 0 0 scn
q
0.3442983 0 0 -0.3427184 297.6377869 420.9448853 cm
q 1 0 0 1 -704.1655 -1015.6194 cm
0 0 m
3.839 0.483 l
1.792 2.275 l
h
f
Q
Q
q
0.3442983 0 0 -0.3427184 297.6377869 420.9448853 cm
q 1 0 0 1 -699.0463 -1037.5732 cm
0 0 m
2.019 -1.791 l
3.81 0 l
h
f
Q
Q
q
0.3442983 0 0 -0.3427184 297.6377869 420.9448853 cm
q 1 0 0 1 -650.3337 -1031.7151 cm
0 0 m
1.023 -4.322 l
2.786 -2.275 l
1.28 0.256 l
h
f
Q
Q
q
0.3442983 0 0 -0.3427184 297.6377869 420.9448853 cm
q 1 0 0 1 -661.311 -1018.1791 cm
0 0 m
0.769 -2.815 l
1.792 2.048 l
h
f
Q
Q
q
0.3442983 0 0 -0.3427184 297.6377869 420.9448853 cm
q 1 0 0 1 -543.4669 -1032.2272 cm
0 0 m
0.256 -3.042 l
1.28 -3.554 l
1.535 2.56 l
h
f
Q
Q
q
0.3442983 0 0 -0.3427184 297.6377869 420.9448853 cm
q 1 0 0 1 -719.9838 -1005.9139 cm
0 0 m
0 -9.785 l
30.222 -45.925 l
2.367 -45.925 l
2.367 -56.342 l
46.714 -56.342 l
46.714 -46.557 l
16.492 -10.417 l
47.503 -10.417 l
47.503 0 l
h
f
Q
Q
q
0.3442983 0 0 -0.3427184 297.6377869 420.9448853 cm
q 1 0 0 1 -634.9537 -1005.9139 cm
0 0 m
-7.259 -27.382 l
-7.418 -27.382 l
-14.361 0 l
-25.961 0 l
-38.902 -40.796 l
-27.067 -40.796 l
-19.57 -13.099 l
-19.412 -13.099 l
-12.625 -40.796 l
-1.736 -40.796 l
5.208 -13.178 l
5.366 -13.178 l
12.862 -40.796 l
24.383 -40.796 l
11.521 0 l
h
f
Q
Q
q
0.3442983 0 0 -0.3427184 297.6377869 420.9448853 cm
q 1 0 0 1 -615.3444 -1005.9139 cm
0 0 m
12.439 -40.796 l
23.645 -40.796 l
11.205 0 l
h
14.364 -47.11 m
17.179 -56.342 l
28.384 -56.342 l
25.569 -47.11 l
h
f
Q
Q
q
49.6 764.94 157 35.3 re
W* n
q
0.3442983 0 0 -0.3427184 297.6377869 420.9448853 cm
q 1 0 0 1 -552.7328 -1032.3488 cm
0 0 m
-0.71 -10.416 -9.548 -15.466 -19.175 -15.466 c
-32.432 -15.466 -40.007 -6.076 -40.007 6.629 c
-40.007 18.859 -31.722 27.54 -19.412 27.54 c
-8.68 27.54 -1.184 21.621 0.237 10.811 c
-10.574 10.811 l
-11.284 15.782 -14.283 19.096 -19.491 19.096 c
-26.514 19.096 -28.802 12.073 -28.802 6.234 c
-28.802 0.237 -26.435 -7.023 -19.254 -7.023 c
-14.598 -7.023 -11.679 -4.577 -10.968 0 c
h
f
Q
Q
q
0.3442983 0 0 -0.3427184 297.6377869 420.9448853 cm
q 1 0 0 1 -548.1508 -1005.9139 cm
0 0 m
11.205 0 l
11.205 -14.046 l
15.545 -18.228 l
26.75 0 l
40.323 0 l
23.2 -25.803 l
38.587 -40.796 l
25.33 -40.796 l
11.205 -26.119 l
11.205 -56.342 l
0 -56.342 l
h
f
Q
Q
/GS1 gs
q
0.3442983 0 0 -0.3427184 297.6377869 420.9448853 cm
q 1 0 0 1 -437.541 -1005.7042 cm
0 0 m
12.367 0 l
12.367 -21.977 l
24.734 -21.977 l
30.956 -21.977 33.241 -19.377 34.107 -13.47 c
34.737 -8.98 34.58 -3.545 36.077 0 c
48.444 0 l
46.238 -3.151 46.317 -9.767 46.08 -13.312 c
45.686 -18.984 43.954 -24.891 37.888 -26.467 c
37.888 -26.624 l
44.111 -29.145 46.789 -34.107 46.789 -40.724 c
46.789 -49.231 40.409 -56.242 30.326 -56.242 c
0 -56.242 l
h
12.367 -46.632 m
25.915 -46.632 l
31.429 -46.632 34.422 -44.269 34.422 -38.833 c
34.422 -33.162 31.429 -30.799 25.915 -30.799 c
12.367 -30.799 l
h
f*
Q
Q
q
0.3442983 0 0 -0.3427184 297.6377869 420.9448853 cm
q 1 0 0 1 -385.7891 -1026.0267 cm
0 0 m
0 12.918 8.271 21.425 21.031 21.425 c
33.871 21.425 42.142 12.918 42.142 0 c
42.142 -12.997 33.871 -21.504 21.031 -21.504 c
8.271 -21.504 0 -12.997 0 0 c
11.185 0 m
11.185 -6.538 13.47 -13.076 21.031 -13.076 c
28.672 -13.076 30.956 -6.538 30.956 0 c
30.956 6.459 28.672 12.997 21.031 12.997 c
13.47 12.997 11.185 6.459 11.185 0 c
f*
Q
Q
q
0.3442983 0 0 -0.3427184 297.6377869 420.9448853 cm
q 1 0 0 1 -299.8199 -1023.3488 cm
0 0 m
0.788 -12.524 -5.908 -24.182 -19.771 -24.182 c
-32.138 -24.182 -40.566 -14.887 -40.566 -2.678 c
-40.566 9.925 -32.61 18.747 -19.771 18.747 c
-10.555 18.747 -3.86 14.651 -0.709 5.041 c
-10.555 5.041 l
-11.264 7.562 -14.887 10.319 -19.377 10.319 c
-25.6 10.319 -29.066 7.089 -29.381 0 c
h
-29.381 -7.089 m
-29.224 -10.24 -27.176 -15.754 -20.086 -15.754 c
-14.651 -15.754 -12.209 -12.76 -11.185 -7.089 c
h
f*
Q
Q
q
0.3442983 0 0 -0.3427184 297.6377869 420.9448853 cm
-294.887 -1005.704 11.185 -56.242 re
f
Q
q
0.3442983 0 0 -0.3427184 297.6377869 420.9448853 cm
-275.906 -1005.704 11.185 -56.242 re
f
Q
Q
/CS1 CS 0 0 0 SCN
0.5 w 4 M 0 j 0 J
/GS1 gs
q 1 0 0 1 49.6 753.7898 cm
0 0 m
496.1 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 49.6 56.4398 cm
0 0 m
496.1 0 l
S
Q
endstream
endobj
14 0 obj
<>stream
Adobe d
q !1aAQ"2q#BR3bCScr
$s%&'()*456789:DEFGHIJTUVWXYZdefghijtuvwxyz w !1A"2Qa
#$%&'()*3456789:BCDEFGHIJRSTUVWXYZbcdefghijqrstuvwxyz ? n@d$H 2@d$H 2@d$H 2@d$H 2@d$H 2@d$H 2@d$H 2@d$H 2@d$H 2@d$H 2@d$H 2@d$H 2@d$H 2@d$H 2@d$H 2@d$H 2@d m@d$H 2@d$H 2@d$H 2@d$H 2@d$H 2@d$H 2@d$H 2@d$H 2@d$H 2@d$H 2@d$H 2@d$H 2@d$H 2@d$H 2@d$H 2@d$H 2@d l@d$H 2@d$H 2@d$H 2@d
;lHZ7u0|xvgr\>T?ה}*1=֎A%09R\.3U:tUU;yii "x=H 2@d$H 2@d$H 2@d$H 2@d$H 2@d$H 2@d$H 2@d$H 2@d$H 2@d$H 2@d$H 2@d$H 2@d$H 2@k@d$H 2@d$H 2@d$H 2@dgMf1ԔOeU{ǚZ Tw'XZћqcy[BLFT8Z8z;lvcD
?ZmkL2$n?MˎY7!.W-,<4$o˾0)H 2@d$H 2@d$H 2@d$H 2@d$H 2@d$H 2@d$H 2@d$H 2@d$H 2@d$H 2@d$H~8^ۉ
ܺgĘ_$7 8A